Per "Scrivi qualcosa su Gorfigliano" Maria Assunta Torre , ci invia questa fantastica e bellissima poesia in dialetto.
'I miracolo d'l fungio
Da la Peisciola assù 'nver Camp'morto
s'snouda una lunga processiouna
d'genta strana, i par'n pellegrini
ma 'n mana no tegn'n la corouna
s'snouda una lunga processiouna
d'genta strana, i par'n pellegrini
ma 'n mana no tegn'n la corouna
gh'omi gh'anno 'l corbejo attaccato al cutrioun,
la feimm'na 'l panero al braccio, a ciondoloun.
Gh'en zoppi, mezzi cechi, l'è genta malandata,
ma che, appeina d'la costa l'pigg'a la montata,
la feimm'na 'l panero al braccio, a ciondoloun.
Gh'en zoppi, mezzi cechi, l'è genta malandata,
ma che, appeina d'la costa l'pigg'a la montata,
tuttaduntratto, l' par miracolata,
i zoppi i lasc'n la crocchia 'ntel violeitto,
i cechi i comeinz'n avv'dei qualche fungeitto.
i zoppi i lasc'n la crocchia 'ntel violeitto,
i cechi i comeinz'n avv'dei qualche fungeitto.
Oramai da tutti l'cosa l'è arsaputa
che a Gurfiggh'an doua uolta al'anno,
a s'ttembro e a maggio,
s'aripeta 'l miracolo d'l fungio.
che a Gurfiggh'an doua uolta al'anno,
a s'ttembro e a maggio,
s'aripeta 'l miracolo d'l fungio.
A parlà d'miraculi però 'na andacc' pian
se i va al'oreicchio al papa,
ai fungi gh'arigua 'l vatican!
se i va al'oreicchio al papa,
ai fungi gh'arigua 'l vatican!
Nessun commento:
Posta un commento